Comité de la emergencia internacional defender
la vida de Dr. Abimael Guzmán
Boletín de la emergencia
Número 60
Octubre 97
Declaración en el 5º Aniversario del Discurso Desde la Jaula del Dr. Guzmán
Este septiembre, cinco años después de su arresto, el Dr. Abimael Guzmán (también conocido como el Presidente Gonzalo del Partido Comunista del Perú) sigue en aislamiento. El Dr. Guzman fue sentenciado por una corte militar "sin rostro" a cadena perpetua, comenzando con un año de confinamiento solitario, lo cual en sí fue una violación de los tratados internacionales. El fiscal del Tribunal Supremo había asegurado que iba a poder comenzar a recibir visitas el 12 de septiembre 1993. Pero al contrario, todas las peticiones realizadas por sus abogados para visitarle han sido rechazadas. Las condiciones de su encarcelamiento, según las declaraciones de varios oficiales peruanos, incluyendo el mismo Presidente Fujimori, son nada menos que una descarada tortura diseñada para infligirle una muerte lenta.El 24 de septiembre 1992, poco después de su captura, el régimen trató de humillar al Dr. Guzmán mostrándolo a la prensa internacional en una juala. Contrario a lo que buscaba el régimen, el Dr. Guzmán dío un poderoso discurso haciendo un llamado a continuar la guerra popular y caracterizando su arresto como "solo un recodo en el camino" en la larga marcha hacia la victoria. A pesar de las dificultades y los reveses temporáneos característicos de cualquier movimiento revolucionario genuino que apunta a derrocar el yugo del imperialismo y la reacción, los eventos en el Perú después de su captura y el discurso desde la jaula son testimonios de lo correcto de su posición básica.
El continuo aislamiento infligido al Dr. Guzmán hoy día es una venganza por su papel en dirigir la guerra popular por 12 años y por la toma de una postura desafiante y llena de coraje en su famoso discurso desde la jaula. Su tratamiento también ha establecido un asqueroso precedente para los juicios militares y la brutal represión desenfrenada contra cientos de otros prisioneros políticos que languidecen en las mazmorras peruanas.
La guerra popular continúa bajo la dirección del Partido Comunista del Perú y ha ganado el apoyo y la admiración de gente progresista y de pensamiento revolucionario alrededor del mundo.
En ésta ocasión, el CIE se compromete a continuar su trabajo de popularizar el movimiento revolucionario de los oprimidos en el Perú, de llevar a la luz del día la situación de los prisioneros políticos allí, y en particular de romper el aislamiento del Dr. Guzmán.
Septiembre 1997.
CONDICIONES EN LAS PRISIÓNES
Durante varios años la ONU, Amnistía Internacional, y otras organizaciones de derechos humanos han condenado al régimen peruano por violar las mínimas condiciones reconocidas internacionalmente en el trato de prisioneros políticos. Los boletines del CIE y otros materiales contienen sumarios e información sobre la situación de los prisioneros políticos y la política criminal del régimen sobre estos. Ha sido de suprema importancia y continúa siéndolo que sean expuestos los crímenes del régimen y que la gente de todo el mundo continúe exigiendo que los derechos de los prisioneros sean respetados. Lo que sigue es una breve descripción de la prisión de Yanamayo, segunda parte de una serie de artículos sobre prisiones peruanas y prisioneros políticos.LA PRISIÓN DE YANAMAYO
 |
Esta prisión de alta seguridad de 10,000 metros cuadrados fue construida en 1990 expresamente para prisioneros políticos. Aunque las condiciones en las carceles peruanas por lo general son de una severidad extrema, se ha querido tratar a los prisioneros políticos con especial crueldad, y Yanamayo es prueba de ello. Está vigilada en el exterior por fuerzas de élites del ejército, equipados con helicópteros, vehículos armados, etc., los cuales patrullan el perímetro, y una ancha zona minada que rodea el complejo. Guardias de unidades de la policía nacional con entrenamiento especializado se encargan de la seguridad en el interior.
Ruiz Conejo, que pasó 15 meses en Yanamayo encarcelado solo por tener amistad con un miembro del PCP (sin conocerlo) dice: "...el aire helado enrarecido es terrible. La instalación no tiene calefacción y muchas ventanas estan sin vidrios; solo los barrotes." La temperatura más alta en verano es 10 grados centígrados, pero la mayor parte del año está 10 grados bajo cero. Los prisioneros estan 23 horas y media diarias en celdas para dos prisioneros de 2 por 3 metros sin luz eléctrica. El retrete es un hoyo en el suelo y hay una cama de concreto sin colchon; cada prisionero recibe dos cobijas.
Entre los peores recuerdos que Ruiz Conejo relató a los periodistas era el tener que lavar la ropa sucia en agua helada: "El frío amorataba mis dedos y los hendia." Se permite a los prisioneros que las visitas les lleven cobijas y ropa pero los colores rojo y amarillo estan prohibidos por temor que los prisioneros confeccionen banderas rojas con la hoz y el martillo. Los colores verde y negro tampoco se permiten porque las mujeres encarceladas usaban estos como uniforme en sus famosos desfiles militares dentro de las prisiones.
Las visitas están restringidas a 15 minutos cada mes. No hay un derecho automático a las visitas para los familiares. Tienen que solicitarlo y conseguir pases acreditativos por medio de las autoridades apropiadas. Los familiares tienen que viajar a menudo cientos de kilómetros desde Lima o desde poblaciones más al norte, en largos, inseguros y caros viajes. Esto, para muchos prisioneros, significa una o dos visitas anuales de sus familiares. No se permite el contacto fisico durante las visitas y las conversaciones se efectuan detrás de doble fila de barrotes con guardias entre ellos. Los ninos solo pueden visitar 4 veces al año.
La comida en la prisión es inadecuada, con un gasto de 60 centavos (unos 30 peniques [$0,5 dólares americanos]) diarios por prisionero. En un pais en que el costo de vida es comparable al de Europa o EEUU esto significa exiguos alimentos de papas y frijoles en sopa, que no contienen un mínimo de valor alimenticio. Los encarcelados adelgazan drásticamente, algunos hasta 30 kilos, y son propensos a enfermarse.
No se permiten ni radios ne periodicos ni revistas. Algunas novelas aprobadas por censor y la Biblia es lo único permitido pero los prisioneros no pueden tener los libros en sus celdas. No hay biblioteca en Yanamayo y toda correspondencia es revisada meticulosamente. Los guardias recogen la correspondencia para evitar mensajes en cifra a través de una serie de cartas.
Los padres de Lori Berenson, la norteamericana condenada a cadena perpetua en Yanamayo por "el terrorismo", que la visitaron en Enero dijeron: "Uno se pregunta cuanto tiempo se podrá sobrevivir en estas cárceles." "Sin embargo ella tiene más suerte que los que están en Lima." dijo Mark Berenson, refiriéndose a las prisiones donde abundan casos de tuberculosis. Pero el Presidente Fujimori declaró a los periodistas en enero de 1997 que las cárceles peruanas cumplen las normas aceptables: "Las condiciones de las prisiones están en acorde con los tratados internacionales, y estos son respetados con mucho mas rigor que en ningún otro lugar en el mundo." Fujimori personalmente se opuso a las inspecciones de prisiones en diciembre de 1996. Rechazó, además, una reciente solicitud por el Comité Internacional de la Cruz Roja para poder seguir con sus visitas.
Francisco Soberón, director del grupo local de defensa de los derechos humanos, APRODEH, declaró que Fujimori tenía razón en aumentar el rigor en el trato de los rebeldes. "Pero ahora tiene que ser abolida la tortura..." [Reuters, 19/01/97]
NINGUNA VISITA DE LA CRUZ ROJA DESDE DICIEMBRE DE 1996
Alberto Fujimori a rechazado la solicitud de la Cruz Roja para poder tener acceso a los prisioneros políticos en el Perú, con la sencilla promesa de volver a examinar el caso en el futuro. El presidente de la Cruz Roja, Cornelio Sommaruga declaro que Fujimori le habia comunicado que daria una respuesta definitiva cuando termine el gobierno de hacer una evaluacion de la seguridad de las prisones. Por lo pronto no habrá visitas de la Cruz Roja para examinar las condiciones de vida de los encarcelados."De acuerdo con el presidente Fujimori, el momento para continuar con nuestra misión humanitaria, independiente, neutral e imparcial, no ha llegado todavía," comentaba Summaruga el 19 de agosto de 1997, después de una entrevista con Fujimori. Sommaruga expreso que se sentia "decepcionado" por la decisión. "Ocho meses después de la suspensión, pense que el momento para reanudar las visitas había llegado". Sommaruga afirmó que la Cruz Roja habia estado haciendo visitas a 4.000 prisioneros rebeldes (sentenciados o esperando proceso) cuando se suspendieron las visitas.
Citando lo que el llamó medidas de seguridad, Fujimori suspendió las inspecciones de las condiciones de vida de los prisioneros políticos por la Cruz Roja Internacional el 17 de diciembre 1996.
El 21 de agosto, el portavoz semi-oficial del gobierno, Expresso, acusó a la Cruz Roja de favorecer a Sendero Luminoso. "La Cruz Roja internacional envía a un funcionario simpatizante del grupo guerrillero Sendero Luminoso a dirigir sus actividades en el Perú. En el historial político del nuevo funcionario está el hecho de haber intentado sacar del país a un jefe guerrillero y de haber intentado hallar a rebeldes en un hospital para darles ayuda." Estas, entre otras, fueron las acusaciones contra la Cruz Roja.
LOS ESCUADRONES DE LA MUERTE SIGUEN ACTIVOS EN EL PERÚ
Leonor La Rosa, una agente que trabajó para el Servicio de Inteligencia, jamas pudo pensar que un día sería víctima del sistema al que había servido lealmente. Durante más de 12 años se había estado infiltrando en marchas de estudiantes, encuentros de sindicatos, perseguido a presuntos guerrilleros, etc., y sabiendo lo que le sucedía a aquellos que ella señalaba con el dedo. Pero un día llegó al trabajo y fue conducida a los bajos del cuartel general del ejército, donde sus superiores la torturaron severamente por ser sospechosa de haber filtrado los planes de los escuadrones de la muerte del ejército. En el momento de ser llevada al hospital el 17 de febrero, tenía quemaduras y cicatrices en sus manos y pies, estaba sangrando de la nariz y la vagina, y tenía una grave herida en la columna vertebral. Durante más de un mes se mantuvo en silencio hasta que el cadaver de una agente, Mariella Barreto, fue encontrado. Barreto había sido la prometida del coronel Santiago Martín Rivas, jefe del escuadrón de la muerte apodado "Grupo Colina" (para una información detallada sobre el Grupo Colina, lease el panfleto del CIE El caso de la Cantuta) y mano derecha de Montesinos. El coronel Martin Rivas fue condenado a prisión por la masacre de 26 personas en la Universidad de La Cantuta y Barrios Altos. "Fue entonces cuando entendí que si me quedaba callada, sería el siguiente cadaver en ser encontrado" dijo La Rosa. A finales de abril se dio a conocer que otros dos agentes más fueron asesinados y muchos más torturados, entre ellos Mesmer Carlos, que fue forzado a confesar ser un miembro del PCP y encarcelado. Otro agente, José Bazan, consiguió escapar a Bolivia, pero volvió después de la confesión de La Rosa, solo para ser arrestado por los militares al momento de su llegada.Las recientes revelaciones son otra prueba más que los escuadrones de la muerte están mas vivos y activos que nunca. "Continuan con su actividad, continuan con sus funciones normales. Entran y salen [del cuartel general del ejército] como si fuese su hogar", dice La Rosa.
El coronel Martín Rivas ha sido puesto en libertad, junto con otros miembros de los escuadrones de la muerte, en una amnistía realizada por el gobierno en 1995, unos pocos meses después de que fuese condenado a 20 años de prisión. Testimonios de ex-agentes implican a Martín Rivas en el asesinato de Barreto y otros, que por lo visto, sabían demasiado. Irónicamente la determinación del régimen de cubrir sus pistas y hacer su sistema a prueba de filtraciones ha llevado a mayores exposiciones de la auténtica cara de la democracia en el Perú.
LA VISITA DE FUJIMORI ENCIENDE UNA OLA DE PROTESTAS EN BANGLADESH E INDIA
 |
Cientos de partidarios del CIE se concentraron en Dhaka, la capital de Bangladesh el viernes 23 de mayo en contra de la visita de fin de semana de Alberto Fujimori. "Denunciamos que la visita del odiado presidente del Perú, que ha tratado inhumanamente a revolucionarios anti-fascistas, incluyendo al lider comunista Abimael Guzmán," dijo uno de los organizadores de la protesta. "Ésto es un acto por el que merece la pena protestar...," dijo a los periodistas refiriéndose al record de Fujimori en su trato con los movimientos revolucionarios allí.
Los manifestantes quemaron una efigie a tamaño real de Fujimori frente al club internacional de prensa y criticaron duramente al gobierno de Bangladesh por invitarle. Se elevaron varias protestas de banderas negras en Dhaka, Khulma en el sur y todas partes el sábado y varias banderas estadounidenses fueron quemadas al grito de "títere del imperialismo estadounidense, go home." Los manifestantes en Dhaka que rondaban los 500 chocaron con la policía que evitó que llegasen al Hotel Sheraton, donde Fujimori y su séquito se alojaban.
CIE-Bangladesh se enteró de la visita una semana antes, y distribuyó 10000 copias de un volante que llamaba a todas las fuerzas progresivas a unirse en protestas organizadas. El "Comité de Enlace de Fuerzas Revolucionarias", un grupo amplio de diferentes fuerzas fué también activo en la organización de manifestaciones en Dhaka y otros lugares.
Las protestas fueron ampliamente sumarizadas en los medios y Fujimori fué sometido a un severo interrogatorio por parte de los periodistas sobre la situación de los prisioneros políticos, especialmente el Dr. Guzmán. El Bangladesh Observer, por ejemplo, informaba de modo sarcástico que "respondiendo a las preguntas sobre el lider de Sendero Luminoso, el Dr. Abimael Guzmán, Fujimori se refirió a el en términos de lider de un grupo terrorista que está en prisión gozando de todos los derechos gurantizados por las leyes internacionales.
India:
Fujimori llegó a Dehli el domingo 25 de mayo entre pompas y fanfarrias. Firmó varios acuerdos bilaterales, compartió con sus líderes indios los puntos de vista sobre "problemas de seguridad común relacionados con la insurgencia." En un sermón aplaudido por los gobernantes de la India dijo, arrogantemente: "el mundo require la paz para obtener el desarrollo", aludiendo al imperativo común de detener la revolución armada y de culpar a los pobres por el fracaso del sistema. No explicó porque la única forma de "desarrollo" conocida en el Perú antes de la guerra popular ha sido la voragine de pobreza, de opresión y de miseria abyecta para la gran mayoría de la población.
Su llegada, sin embargo, para las secciones democráticas y revolucionarias de la India era un amargo recuerdo del continuado encarcelamineto y tratamiento del Dr. Abimael Guzmán y otros prisioneros políticos, y la brutal represión del movimiento popular. Cinco organizaciones organizaron un grito de protesta común y distribuyeron miles de paquetes de informacíon detallando crímenes del régimen de Fujimori y sus guardaespaldas imperialistas. Los protestantes incluyeron a simpatizantes del Grupo de Guerra Popular y trabajadores nepaleses que apoyan a la Guerra Popular en Nepal. "Luchar por la liberación del Dr. Abimael Guzmán es luchar contra el anticuado y explotador sistema en Perú" declararon mediante eslóganes en apoyo a la Guerra Popular en el Perú.
Fujimori es el primer cabeza de estado sudamericano que visita la región. Hizo el viaje para establecer lazos formales con los reaccionarios de la región. Pero, para su gran sorpresa, se enteró de primera mano que la gente de Perú y esta región ya habían forjado una larga relación revolucionaria que ya se había manifestado varias veces, de diferentes formas, y con distintas acciones.
Irán:
El número de invierno del 97 de una revista liberal legal publicada en Irán publicó un artículo de dos páginas sobre el Perú. El artículo, una carta publicada en la sección de opinión fué escrito en ocasión de la toma de la embajada por el MRTA. Pero el peso principal del artículo estaba dedicado, sin embargo, al Partido Comunista del Perú y a su Presidente Gonzalo. Este artículo detallaba información sobre el Presidente Gonzalo y en particular sobre su arresto y tratamiento en la carcel. También proclama que "algunos oficiales jóvenes" que eran partidarios del movimiento jugaron un papel importante en prevenir que fuese asesinado. Declara: "Ellos dejaron saber y reaccionar al resto del mundo a consecuencia de su arresto antes de que el régimen pudiese moverse a ejecutarlo." El artículo cita la respuesta del Dr. Guzmán a su arresto: "Estoy seguro de que la revolución sera victoriosa," y termina con un poema de Pablo Neruda llamado Una Chispa en los Andes.
España:
Un importante sindicato debatió la situación de los prisioneros políticos en el Perú en su conferencia anual en mayo de 1997, informan los apoyadores del CIE en Cantabria. La conferencia aprobó una resolución condenando la masacre de los miembros del MRTA en la embajada japonesa en Lima y citó el caso del Dr. Abimael Guzmán como ejemplo de crueldad con la que los prisioneros políticos son tratados. La resolución de la conferencia exige un fin al aislamiento del Dr. Abimael Guzmán.
EEUU: El CARP lanza una campaña nacional
El Comité de Apoyo a la Revolución en el Perú (CARP), que ha estado trabajando para construir apoyo político para la Guerra Popular en Perú desde 1984, lanzó una gran campaña a nivel nacional este verano de 1997 para exponer y oponerse al régimen de Fujimori respaldado por EEUU. El CARP produjo varios volantes, pamfletos, boletines de noticiosos, y un poster que fueron ampliamente distribuidos. El CARP se unió con cientos de manifestantes para expresar ira contra la masacre organizada por Fujimori en abril contra los miembros del MRTA en la embajada japonesa. Hubieron manifestaciones cerca de los consulados peruanos en Nueva York, San Francisco, Los Angeles y Washington D.C.. El CARP había organizado anteriormente manifestaciones en San Francisco y Nueva York durante los 4 meses de negociaciones oponiéndose a este tipo de asalto militar.
En San Francisco el CARP participó en el desfile del Cinco de Mayo por sexto año consecutivo con un teatro guerrillero y una carroza. Los miembros del CARP vestían como guerrilleros pateando el trasero del Tio Sam mientras que el Tio Sam manipulaba a un Fujimori títere. Tres mil volantes condenando la masacre de los miembros del MRTA por Fujimori fueron repartidos durante el desfile.
El 17 de mayo, el CARP participó en un foro organizado por el Comité de Derechos Humanos y Libertad para los Prisioneros Políticos en el Perú de Los Angeles. La sección de San Francisco organizó una cena para celebrar el décimo séptimo aniversario de la Guerra Popular. El portavoz nacional del CARP Heriberto Ocasio visitó a San Diego para hacer una presentación titulada "El sistema de injusticia en el Perú después del auto-golpe de Fujimori en 1992" en una conferencia académica sobre América Latina. Ocasio también fué un importante invitado en la mas importante radio-emisora de gente indígena de los EEUU, situada en el sur de Dakota. En Santa Cruz, California, Ocasio leyó pasajes escritos por el conocido prisionero político condenado a muerte Mumia Abu Jamal en un programa organizado en apoyo de Mumia. El CARP lleva de forma rutinaria trabajo en las calles instalando mesas de información, encontrando a nuevos miembros, etc. Muchos jóvenes se hicieron miembros del CARP cuando un conocido conjunto musical explicó como ponerse en contacto con el Comité de Apoyo en las notas a su nuevo disco compacto.
El CARP tiene una página Web en internet que contiene todas las publicaciones mencionadas arriba, y muchas más, incluyendo las páginas del CIE. Para visitar su página dirija su navegador a http://www.csrp.org
NOTICIAS DE LA GUERRA POPULAR
A continuación están los informes sobre las acciones de las guerrillas del PCP que fueron cubiertas por la prensa.12 de Mayo - Una explosión pudo ser oida el lunes cerca de las torres de alta tensión en la barriada de San Juan de Lurigancho en las afueras de Lima, informó la estación de radio Radio Programas del Perú. Las guerrillas maoistas peruanas han tenido como principal objetivo instalaciones eléctricas del grupo Edelnor con una cadena de ataques con dinamita.
15 de Mayo - Guerrillas maoistas se enfrentaron a la policía en el barrio de Ate-Vitarte en la madrugada del martes después hicieron explosionar un coche-bomba que hirió a por lo menos ocho oficiales. La explosión de antes del alba arrancó parte de la fachada de la comisaría de policía y de una oficina municipal en el suburbio de Lima Ate-Vitarte.
Las guerrillas habian prometido anteriormente en tornar éste mes en un Mayo Rojo detonaron 88 libras (40 kilogramos) de dinamita desde una furgoneta cercana a la comisaría de policía alrededor de las 3:20 de la madrugada, hora local, segun fuentes policiales. Minutos antes, atacaron la estación de policía desde atras, iniciando un tiroteo con la policía y provocando varias pequeñas detonaciones, según algunos testigos.
Se pudo encontrar propaganda cercana diciendo: "Viva el décimo séptimo aniversario de la Guerra Popular -- Abajo con las genocidas fuerzas armadas y la policía" y "¡Viva la lucha de los vendedores callejeros!" Los panfletos estaban firmados con el auténtico nombre de Sendero Luminoso, Partido Comunista de Perú (PCP), refiriéndose al inicio de su insurgencia de 17 de mayo de 1980, y los violentos choques entre la policía y miles de vendedores ambulantes que fueron desplazados de sus lugares de venta habitual en Lima.
La policía anti-terrorista de Perú dice que los rebeldes maoistas han estado trabajando en los bulliciosos suburbios que rodean Lima para reconstruir sus redes de contactos y conseguir jovenes reclutas desconocidos por los servicios de inteligencia.
19 de Mayo - Las guerrillas maoistas de Sendero Luminoso colocaron una bandera roja con la hoz y el martillo encima de un puente en los suburbios de Lima el lunes, y desperdigaron varios explosivos por la zona. El portavoz de la policía dijo que la acción era parte de una campaña para marcar el día del aniversario en el que Sendero Luminoso tomó las armas contra el estado peruano el 17 de mayo de 1980.
21 de Mayo - Guerrillas maoistas asesinaron a un policía e hirieron a otro el martes, mientras patrullaban un suburbio de Lima. Los rebeldes forzaron a los policías a detener sus motocicletas poniéndose de forma brusca en su camino. Dos guerrilleros salieron del vehículo y les dispararon a corta distancia antes de hacerse con las armas de los oficiales de policía.
El tiroteo, sobre las 10:00 de la noche, hora local, coincidio con la detonación de tres cócteles molotov en un cine abandonado en el distrito de San Borja.
28 de Mayo - Más de 20 guerrilleros peruanos fuertemente armados tomaron una aislada aldea en la zona norte de los Andes y atacaron edificios públicos con explosivos, según informó la policía el miércoles. Los rebeldes causaron daños en el ayuntamiento de la aldea, en la casa del gobernador local y una pequeña clínica, pero no causaron daños personales en Buldibuyo, en la región de La Libertad.
El ataque se produjo a tempranas horas del jueves, a tres días de viaje en jeep desde el cuartel general de la policía en la región situada en Trujillo, a 360 millas (570 kilómetros) al norte de Lima.
La estación de radio CPN informó que los miembros del grupo maoista Sendero Luminoso llevaron a cabo el ataque para reabastecer sus suministros de alimentos antes de regresar a sus bases. Las fuerzas de seguridad del Perú han estado barriendo a lo largo de los departamentos vecinos en el Valle de Huallaga, en una masiva campaña de acercamiento y supresión para capturar a los líderes de la Guerra Popular.
13 de Junio - Autoridades peruanas informaron de la muerte de un soldado en un choque con los maoistas rebeldes en la parte sur del centro de Perú. El informe decía que una columna de 35 guerrilleros atacaron a una patrulla armada el miércoles, usando armas de fuego y explosivos. La media hora de batalla tuvo lugar en Ccano (cq), en la provincia de La Mar, a 330 kilómetros (205 millas) al sudeste de Lima. El choque tuvo lugar en una parte del Perú donde los militares dicen que sospechan que puedan estar situados el camarada Feliciano y otros líderes del PCP. [UPI]
6 de Julio - Grandes grupos de guerrillas del PCP tomaron 3 pueblos en las regiones centrales y norteñas del Perú. Un grupo de 50 guerrilleros, mayoritariamente mujeres jóvenes, entraron en la pequeña aldea de Ramal de Aspuzana, cerca de Tingo Maria, mientras que otra columna de 100 entraba en la aldea de Tricos en la provincia de Huanta, Ayacucho. Un grupo más pequeño, de unos 20 guerrilleros organizaron un asalto a un encuentro de ronderos paramilitares en Mejorada, en la provincia de Huanta, donde algunas de las rondas opusieron resistencia. El presidente de las rondas en Mejorada y dos colaboradores armados en Ramal fueron muertos.
31 de Julio - Dos soldados murieron en un combate el jueves cerca del fuerte del PCP en Pampahuasi en la jungla, a 140 millas del sudeste de Lima. El choque tuvo lugar una semana después de que las guerrillas mataran a un miembro de los ronderos paramilitares en la cercana villa de Machente.
17 de Agosto - Guerrilleros del PCP fuertemente armados atacaron una refinería pertenciente a una compañía local que trabaja para la gigante compañía petrolera francesa Elf en la zona del Río Ene en la jungla central del Perú. Las guerrillas se quedaron en el campo durante unas cuatro horas hablándole a los obreros sobre los objetivos del PCP y se marcharon con equipos de comunicaciones, comida, medicinas. Los medios de comunicación informaron del suceso como "secuestro de 29 trabajadores por Sendero Luminoso."
25 de Septiembre - Rebeldes maoistas explosionaron dinamita el miércoles en las cercanías de dos oficinas del gobierno local en distritos pobres del extrarradio de Lima. La explosión fue la segunda en la capital en lo que se lleva de mes. Las guerrillas del PCP estaban organizando el miércoles una campaña para ganar apoyo en las barriadas, le comentó un oficial de la armada a Reuters.
30 de Septiembre - Fuerzas de seguridad tomaron una aldea en la jungla el martes, durante una barrida en busca de posibles miembros de las guerrillas del PCP y partidarios, según informó la televisión. Alrededor de 200 soldados y 100 policías tomaron parte en la operación en Tingo María en la zona superior del valle de Huallaga. Cien personas fueron detenidas durante la redada, pero las autoridades en Tingo María y Lima se negaron a facilitar mas detalles.
"Esta clase de asuntos son muy delicados de tratar," le comentó un portavoz de la policía a Reuters. Las fuerzas de seguridad peruanas son famosas entre la población por dejar detrás de ellos un rastro de asesinatos, fosas comunes y sufrimiento, dondequiera que vayan. Cuatro días antes, los restos de al menos 30 personas que aparentemente murieron de forma violenta, aparecieron en una cueva en la región norte del Perú, donde el ejército había realizado operaciones similares en los 80's. Los esqueletos, con miembros y cráneos fracturados fueron encontrados por reporteros el miércoles en la provincia de Ancash después de un soplo anónimo. "Hemos fotografiado 30 cráneos, y seguimos excavando para encontrar más," dijo Pedro Maguino, director del periódico Ya, cerca de la ciudad de Huaraz.
El Comité de Coordinación del CIE se entristeció al saber que Karim Essack murió éste verano. El era un tanzanés anti-imperialista, quien, durante muchas décadas, apoyó los movimientos de liberación nacional a lo largo del mundo. Karim Essack fue un amigo del pueblo peruano y un partidario de la Guerra Popular en el Perú, que dedicó algunos de sus escritos al Dr. Guzmán y a otros luchadores del PCP. Fue un firmante del llamado del CIE y ayudó a propagar la campaña en África. Será echado de menos.
COMITE INTERNACIONAL DE EMERGENCIA
INTERNATIONAL EMERGENCY COMMITTEE
BCM-IEC, 27 Old Gloucester St
EEUU: IEC-US, 2912 Diamond St #302
Para Defender la Vida del Dr. Abimael Guzmán
to Defend the Life of Dr. Abimael Guzmán
London WC 1N 3XX, UK
tel/fax: 44-171-482-0853
San Francisco CA 94131
252-5786 / fax: 415-252-7414